应兰州大学文学院邀请，乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学Ismatullaeva Nargiza Rasuljanovna副教授、Rasuleva Nigina Alisherovna副教授将访问我校并开设学术讲座。

题目1：乌兹别克斯坦与中国的交流：翻译实践与文化传播

主讲人：乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学副教授

Ismatullaeva Nargiza Rasuljanovna(伊斯玛拉托耶娃·娜儿吉佳)

时 间：2026年11月5日晚上18:30-20:30

题目2：21世纪中乌文学中的传统文化、现代意识与文化认同

主讲人：乌兹别克斯坦塔什干国立东方大学副教授

Rasuleva Nigina Alisherovna(妮吉娜·拉苏列娃)

时 间：2026年11月5日晚上20:30-22:30

主持人：兰州大学文学院 权绘锦教授

地 点：兰州大学榆中校区宏远楼B224室

主讲人简介：伊斯玛拉托耶娃·娜儿吉佳，博士，塔什干国立东方大学翻译学、语言学与国际新闻教研室副教授，主要从事汉语语言学、翻译学和语言文化学研究。她长期从事中国文学、翻译理论及汉乌语言对比研究，已发表100余项科研与翻译成果。国际孔子协会和河北省翻译学会会员。

妮吉娜·拉苏列娃, 博士(PhD)、副教授，现任乌兹别克斯坦塔什干国立东方学大学翻译学、语言学与国际新闻教研室主任。长期从事中国现当代文学、比较文学、翻译学及跨文化交际领域的教学与科研工作。其主要研究方向包括中国网络文学、21世纪中国科幻文学、文学翻译理论与实践、汉乌语言文化对比研究以及中乌文学交流。积极参与汉语教学、翻译人才培养及中乌高校学术交流活动，致力于促进中国文学在乌兹别克斯坦的传播，推动中乌两国在语言、文学、翻译及文化领域的交流与合作。迄今已发表60余项学术研究成果。河北省翻译学会会员。

欢迎广大师生积极参加!

兰州大学文学院

2026年10月29日